侗族大歌今晚亮相世博舞台 本港解密大歌"挤世"过程
侗族大歌演员在迎接远方客人
小黄九姐妹在唱侗族大歌
本港讯 今晚,世博会的前奏表演将拉开序幕,世界非物质文化遗产,“天籁之音”——侗族大歌将在世博园中唱响,并借助广播电视、网络传遍世界。
侗族大歌走上世博会开幕式这样的“高端舞台”,除了她自身有如清泉般美丽之外,当代贵州人也洒下了辛勤的汗水。
悬 念
侗族大歌就像清泉,优美之极,让人耳目一新且又百听不厌,为了推介这样美妙绝伦的音乐,我省以及黔东南州一直期待着她能在“高端舞台”上展示出来,并为之作了不少努力。
世博会开幕的时间确定后,省委、省政府以及黔东南州决定抓住这次难得的机会,让侗族大歌响彻世界。
这是一次向全世界亮相的机会,像这样的机会,太少了。不过,这样的决定注定着有一段颇为艰难的道路要走。
经过多方努力,我省和黔东南州有关方面与世博局官员成功对接,并促成了世博官员定下了访问黔东南的日子:2009年4月12日。
机会就这样来了,不容错过,黔东南立即拿出“看家本领”,迎接世博官员。
计划拿出的节目有侗族大歌、丹寨锦鸡舞、侗族琵琶歌等,当然,时年正在申报世界非物质文化遗产的侗族大歌无疑是最有希望的,因此,负责组织排练的文化部门的在该项目上下的功夫也比较多。
志在必得。黔东南迅速从黎平、从江、榕江三县调集了100名民间歌师、歌手到榕江县三宝侗寨结集,排练侗族大歌。从江县派出的歌手多数来自小黄侗寨,随温总理出访日本的“小黄九姐妹”亦在其中。
4月12日,世博官员准时到访,带队的是世博局的一位副局长。访问期间,“世博访问团”先后到西江千户苗寨、榕江三宝侗寨以及丹寨作了参观。
在三宝侗寨期间,访问团观看了阵容强大的侗族大歌表演,不过,世博官员们表现得很冷静,未作任何的表态和评价。只有在结束行程之后的总结会上,带队的副局长才说出了自己的看法,侗族大歌确实很优美,让他感到耳目一新……
但就侗族大歌是否能在世博会开幕式上“亮相”的问题,这位副局长始终只字未提。4月15日,世博官员访问团平静地离开黔东南,给黔东南人留下了一个大大的悬念……
希 望
事后,黔东南方面对世博官员的此行作出了认真的分析。
首先,世博官员的未表态,应该仅是一种慎重的表现,并不代表不同意。
其次,从世博官员的谈话中可知,他们对黔东南州的民族民间文化是很赞赏的,特别是侗族大歌,也就是说,“感情基础”是有的,这是前提,有了这样的前提,事情就要好办得多。
此外,此次接待世博访问团,尽管没得确定性答复,但也取得了一定的成果,因为双方认识了,搭建起了便于沟通的桥梁,只要沿着桥梁走下去,就会越走越近,增进彼此的了解与互信。
通过总结,黔东南得到的结论是三个字:“有希望!”
“一定要争取到。”黔东南州委、州政府下了最大的决心。为此,多次派出人员到上海,与世博官员对话,做他们的工作。省委、省政府对此也高度重视,作出相应的安排部署,有关领导还亲赴上海去争取。
“功夫不负有心人!”今年初,从上海传来了好消息,侗族大歌有望进入世博会开幕式。
谈 判
到今年3月29日,黔东南代表团乘飞机赶往上海,就侗族大歌“亮相”世博会开幕式所涉及的诸多具体问题与世博的导演们展开谈判。据了解,黔东南代表团此次上海之行携带了相关的合同文本。
在上海,双方谈及的问题有演唱曲目、节目表演时间、出场演员人数、节目出场顺序等,非常具体。
黔东南推出了演唱歌曲是侗族大歌的精品曲目《蝉之歌》,这一点,双方均没有争议,一提出来就获得了通过。
在演员人数方面,最初世博局只给黔东南20个名额,但考虑到侗族大歌演唱方面的特殊性,20人太少,没有气势,为此,有关省领导亲赴上海争取,世博局同意再增加10人。黔东南方面仍然觉得人数太少,希望再给些名额,但世博导演寸步不让,谈判毫无进展,代表团只得作罢。此外,黔东南代表团要求安插一定数量的男演员,也未获通过。
就出场顺序的问题,侗族大歌最初排在第二,黔东南方面认为过早出场不利于宣传和展示,要求推后,这一点比较好操作,世博导演开了“绿灯”,把贵州的侗族大歌军团出场顺序安排到了第五。
……
谈妥了所有的问题和细节之后,3月30日上午10时许,双方在合同书上签了字。在黔东南代表团临行前的头一天晚上,世博局宴请黔东南代表团,双方在轻松愉悦的气氛中共进晚餐。
胜 利
在代表团紧张谈判的同时,“钦定”的侗族大歌演员们也在进行紧张排练。
尽管合同已签署,但侗族大歌能否进入世博会开幕式仍然是未未知数,因为还须进行“节目审查”,这一关取决于演员的表演水平,再优秀的文化遗产,如果展示不到位,同样难逃被扫地出门的命运。
排练的演员们均从黎平、从江、榕江三县选拨,仍然以民间的歌师歌手为主。其中有从江小黄的“九姐妹”,还有小黄“金蝉十姐妹”中的“名角”吴才梅。2005年,在首届“多彩贵州”歌唱大赛表演现场,“金蝉十姐妹”一鸣惊人,从江小黄因此一夜走红。
4月11日晚,所有演员到凯里结集,辅导老师对所演唱的侗族大歌《蝉之歌》作了进一步的改编,将《春》、《夏》、《秋》三个篇章的精华部分有机组合在了一起,而且正好在三分钟的时间段里唱完,十分经典。
4月12日,新改编的唱法通过了黔东南州委领导和州内专家的审定,并根据世博导演的要求录了音。
一切准备就绪后,演员们在4月14日凌晨5时许,承载着全省人民的希望,走上了开往上海的列车。
4月15日凌晨5时许,演员们到达上海。休息5小时后,开始彩排。他们此行有三次彩排的机会,如果导演不满意,就进入不了最后“汇报表演”的环节,那就意味着这支军团无缘世博开幕式,前功尽弃。
在彩排现场,只有少量的工作人员和世博开幕式的导演们,其余人员,包括各地军团的领队,都只能在指定区域候场。导演们表情严肃,要求十分苛刻,不允许带相机拍摄,否则,就会被无情赶出场外。
黔东南侗族大歌军团的演员们小心上台,还好,每次上台、下台都井然有序,歌曲演唱均控制在三分钟之内,而且各演员之间配合得非常默契。
不过,对于这一切,导演们视而不见,始终是一脸严肃的表情,难免让人有些焦虑。
4月16日傍晚,彩排结果“出炉”,侗族大歌军团顺利晋级,取得了进入“汇报表演”环节的资格。
到16日晚8时50分,汇报表演开始,最紧张的时刻到来了。侗族大歌军团被意外地安排在了第二个出场。事后才知道,该军团原本的出场顺序是第五,但是第二、第三、第四个出场的表演队在彩排时被苛刻的导演撵走了,晋级失败。
在汇报表演现场,侗族大歌军团的演员们惊讶地发现,“汇报表演”的规格实在太高,宋祖英、成龙、周华健、孙楠等“大腕”也都出场了。
众星云集、场面宏大,专家苛刻、规格太高……演员们难免感到紧张了。“表演时是什么样子,我几乎都不记得了,只晓得在我们退场时,掌声雷动,没有一个表演队获得掌声有我们的响亮。”侗族大歌演员吴才梅说。
“汇报表演”完了,侗族大歌军团所有演员都在候场区等待最后结果,没有人说话,没有离开,没有人吃东西……大家的心都在“嘭嘭”直跳。
后来,领队有些按奈不住,就直接拨通了导演的电话。“表演很成功!”苛刻的导演在电话中声音变得温柔起来了,这是贵州侗族大歌军团进入上海世博园以来,听到的第一句赞赏的话。
这句话也让正在等待结果的演员们听到了,大伙不约而同站到一起,紧紧拥抱 “胜利了!”、“成功了!”……有的演员,眼里流出了激动的泪水。
全省上下历时一年多的努力,就是为了贵州原生态民族文化能走上世博会开幕式的“高端舞台”,4月16日这一天,侗族大歌军团终于在国际大都市上海为全省人们拿到了这张珍贵的“入场券”。