不识中文JR闹笑话 误把"稠州银行"当自己中文名
12月20日浙江稠州对阵上海玛吉斯赛前,JR接受采访的时候竟然语出雷人:他和他姐姐最初竟然以为球衣背后的“稠州银行”就是自己JR SMITH的中文名缩写。JR笑称:最开始的时候我和我姐姐都以为是呢。
网易体育12月20日报道 北京时间12月20日,CBA第14轮先赛一场,浙江稠州银行坐镇主场迎战上海玛吉斯。赛前,球队当家球星JR史密斯接受了媒体采访。采访过程中,JR竟然语出雷人:他和他姐姐最初竟然以为球衣背后的“稠州银行”就是自己JR SMITH的中文名缩写。JR笑称:最开始的时候我和我姐姐都以为是呢。
“刚来的时候,我一直以为球衣背后的汉字是我的名字。”JR说。JR所说的球衣背后的汉字,正是球队的“稠州银行”几个字。“刚开始不仅我是这么认为的,我姐姐也是如此。后来,别人告诉我情况并不是这样,我才知道原来是球队的名字,而不是我的。”
JR虽然在大众面前“出糗”,但未必是一件坏事。事实上,这更加看得出来JR目前已经越来越适应这支球队,和队伍融合的越来越好,以至于他会如此轻松地说出这种“丢人”的过往。