安顺地戏状告张艺谋 二审维持原判
张艺谋代理律师佟洁
地戏传人詹学彦当庭表演地戏
上诉方安顺市文化局
贵网9月15日讯（黔中早报 文/图 本报记者 石兴国 发自北京）
安顺地戏状告张艺谋二审昨天在京宣判。北京市第一中级人民法院认定“安顺地戏”不属于“作品”范畴，不受著作权法保护，故维持一审原判。
昨天的二审现场，和一审一样并未出现张艺谋及张伟平的身影，该案由其代理律师佟洁全权代理。
原告安顺市文化局表示，虽然从目前来看，这个案子已经定型，但是他们还将继续申诉。用地戏传人詹学彦的话说：这场官司即便安顺市文化局打输了，他们当地屯堡人也还要将官司打下去。
张艺谋方：
非遗是公共遗产 艺术改编不侵权
佟洁介绍，目前张艺谋等正在外地拍戏，对于昨天的地戏案二审则可能不是很清楚，但他的公司可能知道此事。早前，有媒体同行透露，张艺谋在与其代理律师的谈话中表示，“如果向安顺道歉则可能会对丽江造成伤害”。佟洁昨天对此予以了否认。
答辩中，佟洁认为安顺地戏作为非物质文化遗产是老祖宗留下来的东西，是一种公共遗产，在电影中进行艺术改编不存在侵权。 安顺文化局：
影片出处张冠李戴 误导了观众
安顺方则认为，即便是公共遗产，也应该正确表明其出处，而不能张冠李戴。《千里走单骑》把“安顺地戏”说成“云南面具戏”，误导了包括日本著名摄影家李金锁在内的游客，使其在云南寻戏而不得。如果当初在片尾中标注“影片中所指的‘云南面具戏’实际上是‘安顺地戏’”，这场官司则没有打的必要。
由此，他们向对方提出登报道歉消除影响，或在影片片尾标注安顺地戏的要求。
张艺谋方：
地戏是戏种概念 不属于作品
经过几轮辩论，话题的焦点逐渐从“艺术作品改编不署名是否侵权”转向了“安顺地戏是不是作品”上来。
这个论题是在一审中从未提及过的。
被告方认为，安顺地戏只是一个戏种，一个概念，而并非是一个“作品”。他们认为，如果某个人或者某个集体来对某个作者不明确的“概念”来要求权利是不合逻辑的。
安顺文化局：
地戏是屯堡独有文化艺术作品
安顺地戏包含了三百多堂戏，是在不断演变中传承了600多年的文化，理应是属于作品，安顺屯堡人则应该成为地戏的作者。
安顺文体局局长邹正明认为，地戏已经作为一种精神融入到了安顺屯堡人的生活中，它不仅仅是单纯意义上的个人作品，是安顺屯堡独有的文化艺术作品。张艺谋等篡改地戏出处的做法极大地伤害了屯堡人的感情。
地戏传人当庭表演
“只是想证明这娃儿是我们的”
自从被贴上中国“非遗维权第一案”的标签后，这个案件备受各方关注。和一审开庭当天一样，全国多家媒体涌到八宝山斜对面的一中院庭审现场。
不同的是，当初在电影《千里走单骑》中饰演故事主角替身的詹学彦也到了二审现场。不仅到了，他还穿着当时他在戏中的戏服，以此表示对一审判决的无声抗议。
休庭期间，一直在旁静听的詹学彦，跑到庭审大厅中央开始比划起了地戏动作，试图证明他在张艺谋戏中所扮演的戏就是安顺的地戏。
当记者问他希望得到什么结果时，他只是说，就像我自己的娃儿被取名别人的娃儿，我们现在只是想证明，这娃儿是我们的。
法院宣判:
地戏不是民事主体
不受著作权法保护
在一审判决中，“原告贵州省安顺市文化局诉称”部分被写成了“侵犯了原告的署名权”，认为安顺市文化局不能代表安顺地戏担当原告。昨天，安顺市文化局原告的合法身份得到确认。
审判长芮松艳当庭对案件进行了宣判。
法院认为，影片中将安顺地戏错误地标注为云南面具戏，责任承担主体应该是影片的出品人新画面影业公司，不应把张伟平、张艺谋当做被告。
同时，《非物质文化遗产法》和《著作权法》两者属于不同的法律体系，本案中上诉人主张安顺地戏属于民间地戏作品，但至今为止对于民间地戏作品国务院没有相应的规定出台，在这种情况下将适用著作权法进行解释。
案中安顺地戏不是民事主体，不能成为作者。所以，安顺地戏得不到著作权法的保护，判决书将在10日内送达双方。
事件回顾
2005年，由张艺谋执导的《千里走单骑》，把作为故事主线贯穿影片始终的安顺地戏说成了“云南面具戏”。
此后，该影片在丽江影剧院等地方相继放映，市场上也有大量光碟在销售。
去年1月21日，安顺文化局向北京市西城区人民法院提起诉讼，将导演张艺谋、制片人张伟平及出品人北京新画面影业有限公司推上被告席，讨要署名权。
时隔1年零4个月后，该案于今年5月24日在北京西城区法院一审宣判。法院驳回原告诉讼请求。随后安顺方不服民事判决，向北京市一中院提起上诉。
非遗权利该如何维护？
安顺此次二审败诉引发了“作为非遗或者作品的利害关系人该如何保护其权利”的讨论。
到目前为止，我国非遗保护方面的法律法规尚未对非遗权利进行明晰界定，也无民间文学艺术作品保护方面的法律法规。那么非遗的权利如何维护？
法律界人士认为，这是中国文艺类非物质文化遗产维权第一案，很多法律疑点难点盲点尚待补充。
安顺市文化局局长认为，表面上看是这次安顺地戏案输掉了，实际上意味着更多的中国非遗维权难题正等待着解决。
安顺地戏：
中国戏剧活化石
安顺地戏被誉为“中国戏剧活化石”，首批进入国家级非物质文化遗产保护名录，是盛行于安顺屯堡区域的古老民间戏曲。主要表演形式是唱和跳。唱，有弋阳古腔遗风，唱腔朴实、古朴、高亢，领唱伴唱相间；跳，是搬演古代征战的打斗，激扬、奔放、粗犷。
