专访《速度与激情》导演：我们撞坏了200部车
《速度与激情5：里约大劫案》4月22日将在内地上映，美籍华人导演林诣彬也在日前接受采访，提前揭秘幕后故事。眩目的飞车镜头由200部好车的“尸体”堆积而成，林诣彬带领的团队甚至在里约遭到暴力威胁。
美籍华人导演林诣彬。
网易娱乐4月11日报道 从2001年首次登陆大银幕，《速度与激情》系列至今正好走过十个年头。第四部在内地上映时曾经被翻译成《赛车风云》，实际上，除了第三部《东京漂移》，《速度与激情》系列跟赛车的关系并不大，不过，尽管黑白两道大混斗是剧情核心，硬汉、美女、名车还是让这个系列长青不衰的秘诀。
从《东京漂移》后，美籍华人导演林诣彬成了这个系列的御用导演。4月22日，新作《速度与激情5：里约大劫案》将在内地上映，林诣彬也接受记者电话采访，提前揭秘他们在里约破坏了多少好车，他和范·迪瑟尔和保罗·沃克在里约热内卢又惹了哪些麻烦，以及为什么他从来不想把《速度与激情》拍成3D电影。
“速度”与“激情”：拍戏撞坏200部车 进贫民区取景遭威胁
从片名就能猜到，这一部《速度与激情》开进了天堂地狱两重天的“暴力之城”里约热内卢。范·迪瑟尔和保罗·沃克两位巨星重回曾助他们发轫的团队。本是黑白两道不相干的两人在第一部里结成好兄弟，这一次多米尼克（范·迪瑟尔饰）与布莱恩（保罗·沃克饰）为了自由要干上最后一票，却被“岩石”强森扮演的传奇警察追捕。
虽然已经为这个系列干了四年，林诣彬也还是第一次凑齐了这样梦幻的硬汉组合，这个系列也把他从一个独立电影界的新人晋身卖座大片导演之列；说到自己如何守住这个系列，林诣彬表示：“大家说起《速度与激情》，想到的都是香车美女、帅哥猛男，可是对我来说，这个系列的核心是‘亲情’，只是表现的方式不太寻常，我也一直对身份认知这一话题进行探讨，比如《东京漂移》那集，你会看到一个白人如何融入另一个种族社会的桥段。当他们问我想不想拍第五部时，大家都坐下来仔细讨论主题，这部电影是关于这两兄弟的自由。”
从日本、洛杉矶到里约，《速度与激情》在洲际间穿梭完成，林诣彬也说，这是他喜欢拍电影的原因，“可以周游世界拍电影，还比当游客有趣。”
有趣，但也很危险，《速度与激情5》的贫民区里，人人带枪，林诣彬也坦诚在里约拍大片可不会赢得当地人的敬仰，相反“你必须尊重当地人，像那些贫民区的人，要拍他们一点不容易，我们不能因为自己是拍大片的就大摇大摆在那里开机，得给他们塞钱。他们不会任我们摆布，毕竟那里是他们的地盘。里约热内卢真是个奇特的地方，不同种族文化背景的人混居，作为一个电影人，能深入其中跟他们打成一片还挺好玩的。”虽然拍摄时没碰上火拼这种倒霉事，他们也确实因为在贫民区取景遇到了麻烦，“他们拿枪威胁我们，要是直升机开进去拍就把飞机打下来；不过因为里约有很多贫民区，最后还是有一个贫民区准入，才拍成了那个镜头。”
难搞归难搞，车还是要飚、要撞、要翻的。林诣彬闻此不好意思地笑道：“理论上我们撞坏了300辆车，不过有的车经过修理重装上阵，撞坏了又拿去修，就这么循环利用。”不过把飞车拍得如此眩目的他却自称并非车迷：“我的生活不怎么跟车打交道。但生活在洛杉矶，你会发现车甚至是美国文化中的一大块，你开什么车你就是什么人。拍摄这部电影我真的学到了不少，因为我得整天跟那些车迷一起混，他们爱车，对玩车有着无尽的热情，我喜欢这种氛围。”保罗沃克就是这样一个人，“保罗是一等一的车迷，他有个车库停满了车，他也经常飙车。范迪塞尔对车的爱跟他不一样。但确实如此，在拍摄期间，每逢车道关闭后，大家就上车到别的地方开几圈试试感觉，在那种环境下，大家都会有飙车的劲头。”
谈过去：出身工人阶层 亚裔背景在好莱坞不好混
在台北出生的林诣彬8岁随家人移居美国，在那里，没什么人叫他林诣彬，他的名字是Justin，但亚裔背景一直影响着他走上电影之路、乃至在好莱坞立足。
“我们移居到美国后很努力为生活打拼，不仅仅因为是亚裔，也因为我们是工人阶层。”林诣彬说道，“即使在我一些好莱坞商业制作里，也能看到一些私人的体验，《速度与激情》续集里各色文化混杂的氛围就是我想达到的一种风格，我爱工作，爱家人，我从我的亚裔背景继承了这些品质。”
“好莱坞是充满机会，但作为一个亚裔华人，能搭上的关系就是很少，要在这里站稳脚跟，你必须去争取、努力地工作。”
有人说，如今在美国发展的华人导演中，他的商业价值比李安更高，林诣彬连忙否认：“我当然不敢跟他相比！他和吴宇森都是殿堂级的大师，我只希望自己能越拍越好。我还只是个新人，远远没达到我对自己的期望。”
未来：《速度与激情》不玩假3D 《终结者5》计划未定
全球3D风盛行之下，《速度与激情5》还是只以2D版本上映。林诣彬否认自己并非反对3D技术，“我讨厌的，是有的人用廉价的方法做假3D。3D是一项发展中的技术，它有自己特殊的拍摄技术，作为电影人我们都会对新生事物跃跃欲试，可是现在有种趋势是：《阿凡达》(影评)票房那么好，我们也拍立体电影，哄观众戴上3D眼镜进影院吧。我不喜欢这种想法。有人问我要不要把《速度与激情5》拍成3D版，我们的3D拍摄技术没办法做到，我们也可以先拍2D版再后期转成3D的，我曾经指出这种技术不适合这部电影，我不想纯粹为了把电影票卖贵点而弄成3D的。”
《速度与激情4》全球票房收获3.5亿美元，随后关于林诣彬新项目的传言也不少。他在采访时先谈起08年关于他有望翻拍美版《老男孩》的传言：“环球影业的人曾经跟我谈过这件事。他们想把这个故事拍成一个风格化的电影，他们问我怎么看这部电影，我说我很喜欢它，但我对翻拍的看法是这样的：翻拍不是照搬，你要尊重原作，同时最好也要有自己的诠释。我很佩服《老男孩》的镜头、表演，但翻拍最难的方面-起码对我来说-是要找到合理的角度，在我看来还要有合适的方法，合适的制片公司、合适的团队，所有的要素都要就位。我不能拍自己不想拍的电影。我很荣幸大家觉得我能胜任，但目前我想我还没办法处理好各个方面的关系。”
现在，也有消息称他有望执导《终结者5》，还能和阿诺施瓦辛格合作，林诣彬也只是三缄其口：“在《速度与激情》系列之后，有不少大项目来找我。《终结者》系列伴随着我的成长，如果有个不错的构思，我很荣幸能参与续集的制作，跟施瓦辛格合作。不过眼前我还是要集中精力做《速度与激情5》，之后我才做决定下一个计划是什么。”
那《速度与激情》系列的未来呢？
制片人莫利兹曾透露《速度与激情6》或会是这个系列的尾声，林诣彬不敢称他会不会守到最后：“我拍第三部时没想过还有第四部，拍了第四部也没想过拍第五部，我只是把所有的精力和热情投入到目前的这一部，把它拍到最好。这几部续集在进步，我对自己的要求也在提高，要求高是因为它对我意义重大，某个程度上它就是我，就是我的家人，我也很期待它能继续拍下去。”
