9名侗族歌手赴日本演出日语版《侗族大歌》
图一：舞台再现侗族人斗牛。
图二：出国前练习日语的侗族大歌。
10月17日，应日本东京国际学院的邀请，世界非物质文化遗产——贵州侗族大歌原生地黎平县岩洞村的9名（5女4男）侗族歌手从贵阳乘飞机到北京与中国社科院邓敏文研究员会合，并由他领队于20日飞到东京，从21日至24日将在日本国学院作两个专场演出。
据邓敏文研究员介绍，此次演出将向日本国学院的研究学者全面展示侗族文化的精华。并由他本人把反映黎平侗族人一年四季的布谷催春、夏蝉呜唱、秋蝉思偶、冬日欢歌的侗族大歌，翻译成日、英、汉三种语言演唱，由邓敏文教授作侗族文化的专题讲座，并由来自田野的黎平9位歌手，用侗歌再现侗家人的生产、生活的场景，形成人与自然的和谐乐章。
根据行程安排，25日至27日黎平9名歌手从东京回国后，将到中国社科院、中央民族大学、中央音乐学院等高等学府演出4场。（陆书明 摄影报道）
