黎平侗族“泥腿子”放歌东瀛(图)
图为岩洞农民歌队在日本东京国学院表演的场景
图为岩洞农民歌队在日本东京国学院表演的场景
应日本东京国学院的邀请,10月22日、23日下午,侗族大歌原生地黎平县岩洞村的9名(5女4男)侗族歌手,在日本东京国学院大学100周年纪念讲堂进行为时两个小时的侗族大歌演唱会,现场600个座位,两场演出座无虚席。
此次演出全面展示侗族文化的精华,把反映黎平侗族一年四季的布谷催春、夏蝉鸣唱、秋蝉思偶、冬日欢歌的侗族大歌,翻译成日、英、汉三种语言演唱,由来自田野的9位农民歌手,用侗歌再现侗家人的生产、生活的场景,形成人与自然的和谐乐章。
据侗歌演员吴再锋说,这是侗族大歌第一次以整台节目的形式在国外的舞台表演,受到日本社会各界的热烈欢迎,国学院大学校长上台与农民歌手一起踩歌堂,演出效果很好,两场演出面均向社会,观看票前几天都已订完。(吴兴文)