王凤刚同志简历及先进事迹
王凤刚同志获表彰情况
搜集整理翻译的苗族《呼唤歌》1981年获贵州省民委、中国作家协会贵州分会联合授予贵州省民族文学创作三等奖。参与撰写的《贵州省情》1987年获贵州省人民政府授予贵州省科学技术进步二等奖。论文《苗族历法刍论》1996年获黔东南州人民政府授予黔东南州第三次社会科学优秀成果一等奖。担任副主编参加编纂的《丹寨县志》1999年获国家新闻出版署授予图书优质奖。2002年被黔东南州人民政府评为“黔东南州地方志先进工作者”，颁给荣誉证书。2006年6月，被评为黔东南州民族民间文化优秀传承人。
王凤刚同志家庭基本情况
王凤刚同志上有80多岁的老结亲，下有三子一女，长子王启京，次子王启宏，三子王启征，长女王军燕，子女已先后成了家。母亲年老体弱，爱人也年逾六旬，没有工作，是地道的农村妇女，也长期患病，无劳动力。全家生活仅有王凤刚一人有工资收入，再加上长期患病，自己日常的生活都很难自理，生活十分拮据。
王凤刚同志先进事迹
王凤刚同志自参加工作以来，长期在丹寨县委、县人民政府直属机关工作，无论在什么岗位，做什么工作，他都一贯服从组织安排，兢兢业业，勤勤恳恳，干一行，爱一行，专一行，努力出色完成本职工作，曾两次被评为县机关优秀党员，连续三年考核优秀而获奖励升一级工资。他热爱苗族文化，利用业余时间积极从事民族学民俗学田野调查，搜集、整理、翻译、研究苗族水族民间文化艺术，至今已整理、写作或拍摄的此类作品或论文，先后问世200余篇(首、部、幅)，共160多万字，他还翻译了一部故事影片汉译苗语文台本，获得配音译制放映。
王凤刚出生于丹寨乡村农家，虽祖籍水族，但自小就说苗语、耳闻目濡苗族民间文艺。1963年他考入中央民族学院民语系，学习苗族语言文学专业，使他对中国民族民间文艺、对苗族文化有了广泛的了解和理性的认识，掌握了搜集、整理、研究的基本原则和方法。1970年，他回到了生他养他的故乡丹寨工作。虽然未能从事所学的专业工作，但他仍然对苗族文化有着割舍不掉的兴趣，每次下乡村工作，总是喜欢了解当地居民的族别、来源、习俗等基本情况，留意当地有哪些传说、故事、歌谣，有哪些知名的民间文化传承人。随身随时带个笔记本，听到有价值的东西就及时记录。
